成语解释:
结构用法:- 燕市悲歌是一个偏正式结构的成语。作宾语、定语;用于书面语
- 例:唐·李涉《送魏简能东游》:“燕市悲歌又送君,目随征雁过寒云。”
引经据典:- 《史记·刺客列传》:“荆轲既至燕,爱燕之狗屠及善击筑者高渐离。荆轲嗜酒,日与狗屠及高渐离饮于燕市,酒酣以往,高渐离击筑,荆轲和而歌于市中,相乐也,已而相泣,旁若无人者。”
单字详解:- 燕(yān):1.中国周代诸侯国名,在今河北省北部和辽宁省南部:~赵。~山。~京。 2. 姓。
- 市(shì):1.做买卖或做买卖的地方:开~。菜~。~井(街,市场)。~曹。~侩(旧指买卖的中间人、唯利是图的奸商;现泛指贪图私利的人)。 2. 买:~义。~恩(买好,讨好)。 3. 人口密集的行政中心或工商业、文化发达的地方:城~。都(dū)~。~镇。 4. 一种行政区划,有中央直辖和省(自治区)辖等:北京~。南京~。 5. 中国人民习惯使用的度量衡单位:~制。~尺。~斤。
- 悲(bēi):1.伤心,哀痛:~哀。~伤。~怆。~痛。~切。~惨。~凉。~愤。~凄。~恸。~吟。~壮。~观。~剧。乐极生~。 2. 怜悯:~天悯人。
- 歌(gē):1.唱:~唱。~咏。~颂。~坛。~台舞榭。~舞。能~善舞。 2. 能唱的文词:唱~。~谱。~词。~诀。民~。诗~。~行(xíng )(旧诗的一种体裁,音节、格律比较自由)。诗言志,~咏言。
战国时期,荆轲到了燕国,喜欢燕国的狗屠及善于击筑的高渐离。荆轲喜欢喝酒,经常与狗屠及高渐离在街上喝酒,喝得高兴时,高渐离击筑,荆轲根据音乐而歌唱,十分快乐。有时唱到伤心处,于是大声哭泣,旁若无人
英文翻译:Elegy of Yan City