成语解释:
结构用法:- 倒悬之危是一个偏正式结构的成语。作宾语;比喻处境极端艰难
- 例:有游客张君瑞,奉书令小僧拜投于麾下,欲求将军以解倒悬之危。(元·王实甫《西厢记》第二本第一折)
引经据典:- 《孟子·公孙丑上》:“当今之时,万乘之国,行仁政,民之悦之,如解倒悬也。”
单字详解:- 倒(dào):1.位置上下前后翻转:~立。~挂。~影。~置。 2. 把容器反转或倾斜使里面的东西出来:~水。~茶。 3. 反过来,相反地:~行逆施。反攻~算。~贴。 4. 向后,往后退:~退。~车。 5. 却:东西~不坏,就是旧了点。
- 悬(xuán):1.挂,吊在空中:~垂。~吊。~梯。~河。~心。~念(a.挂念;b.文艺作品对故事情节发展和人物今后命运的伏笔)。~梁刺股。 2. 没有着落,没有结束:~断。~案。~而未决。 3. 距离远:~隔。~殊。 4. 危险:~崖。~乎(“乎”读轻声)。 5. 公开提示:~赏。
- 之(zhī):1.助词,表示领有、连属关系:赤子~心。 2. 助词,表示修饰关系:缓兵~计。不速~客。莫逆~交。 3. 用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道~行也,天下为公”。 4. 代词,代替人或事物:置~度外。等闲视~。 5. 代词,这,那:“~二虫,又何知”。 6. 虚用,无所指:久而久~。 7. 往,到:“吾欲~南海”。
- 危(wēi):1.不安全:~险。~殆。~言(a.故意说吓人的话;b.直言)。~难(nàn )。~如累(lěi )卵。 2. 损害:~害。~及。 3. 高的,陡的:~石。~樯。 4. 使人惊奇的:~言耸听。 5. 端正的,正直的:正襟~坐。“邦有道,~言~行”。 6. 指人临死:病~。垂~。 7. 星名,二十八宿之一。 8. 姓。
英文翻译:lit. the crisis of being hanged upside down (idiom); fig. extremely critical situation; dire straits