成语解释:
- 拿不能相比的人或事物来比方。儗,古通“拟”,比拟。同“儗非其伦”。
结构用法:- 儗不于伦是一个紧缩式结构的成语。作谓语、宾语;指比拟不当
引经据典:- 朱自清《序》:“后一类呢,恕我儗不于伦,像吴山四景园驰名的油酥饼。”
单字详解:- 儗(nǐ):1.《廣韻》魚紀切,上止,疑。 2. 准备,打算。 3. 古通“拟”,比拟。 4. 茂盛貌。草木、庄稼茂盛的样子:“黎稷~~” 5. 众多。 6. 迟疑。 7. 凝滞。 8. 超越本份。 9. 草拟,依照。 10. 比划。
- 不(bù):1.副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:~去。~多。~法。~料。~材(才能平庸,常用作自谦)。~刊(无须修改,不可磨灭)。~学无术。~速之客。 3. 单用,做否定性的回答:~,我不知道。 4. 用在句末表疑问:他现在身体好~?
- 于(yú):1.介词(a.在,如“生~北京”;b.到,如“荣誉归~老师”;c.对,如“勤~学习”;d.向,如“出~自愿”;e.给,如“问道~盲”;f.自,从,如“取之~民”;g.表比较,如“重~泰山”;h.表被动,如“限~水平”)。 2. 后缀(a.在形容词后,如“疏~防范”;b.在动词后,如“属~未来)。 3. 姓。
- 伦(lún):1.辈,类:无与~比。不~不类。 2. 人与人之间的关系:人~。天~。~常。~理。 3. 条理,次序:~次。~类(a.条理;b.同类)。 4. 姓。
英文翻译:Be unable to compete with others