成语解释:
- 持:扶助,支持。国有危急之事,不须外力扶助便能安然平息
结构用法:- 危而不持是一个偏正式结构的成语。作谓语、定语;用于书面语
- 例:《晋书·周浚传》:“召而不入,危而不持,亦天下之罪人也。”
引经据典:- 战国·鲁·孔丘《论语》:“危而不持,颠而不扶,则将焉用彼相矣。”
单字详解:- 危(wēi):1.不安全:~险。~殆。~言(a.故意说吓人的话;b.直言)。~难(nàn )。~如累(lěi )卵。 2. 损害:~害。~及。 3. 高的,陡的:~石。~樯。 4. 使人惊奇的:~言耸听。 5. 端正的,正直的:正襟~坐。“邦有道,~言~行”。 6. 指人临死:病~。垂~。 7. 星名,二十八宿之一。 8. 姓。
- 而(ér):1.古同“尔”,代词,你或你的:“~翁归,自与汝复算耳”。 2. 连词(a.表平列,如“多~杂”。b.表相承,如“取~代之”。c.表递进,如“~且”。d.表转折,如“似是~非”。e.连接肯定和否定表互为补充,如“浓~不烈”。f.连接状语和中心词表修饰,如“侃侃~谈”。g.插在主语谓语中间表假设,如“人~无信,不知其可”)。 3. 表(从……到……):从上~下。
- 不(bù):1.副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:~去。~多。~法。~料。~材(才能平庸,常用作自谦)。~刊(无须修改,不可磨灭)。~学无术。~速之客。 3. 单用,做否定性的回答:~,我不知道。 4. 用在句末表疑问:他现在身体好~?
- 持(chí):1.拿着,握住:~笔。~枪。~牢(把稳)。 2. 遵守不变:坚~。~久。~操(保持节操)。~之以恒。 3. 主张,掌管:主~。~平。~国。~重。~之有故(立论有根据)。 4. 对待,处理:~身(对待自己)。~盈。~胜。 5. 扶助:支~。撑~。
英文翻译:national danger, but no support (idiom, from Analects); the future of the nation is at stake but no-one comes to the rescue