成语解释:
- 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中,没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。
结构用法:- 坐怀不乱是一个紧缩式结构的成语。作谓语;含褒义
- 例:人人都说他无行,其实水秀才原是坐怀不乱的。(明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第五十六回)
引经据典:- 《诗经·小雅·巷伯》毛亨传:“子何不若柳下惠然,妪不逮门之女,国人不称其乱。”
单字详解:- 坐(zuò):1.古人双膝跪地,把臀部靠在脚后跟上,这是其本义,后泛指以臀部着物而止息:席地而~。~待。~垫。~骨。~化(佛教指和尚盘膝坐着死去)。~禅。~功。~骑。  2. 乘,搭:~车。~船。  3. 坚守,引申为常驻,不动:“楚人~其北门,而覆诸山下”。~庄。  4. 建筑物的位置或背对着某一方向:~落。~北朝南。  5. 把锅、壶等放在火上:~锅。  6. 物体向后施压力:房顶往后~。  7. 介词,因,由于,为着:“停车~爱枫林晚,霜叶红于二月花”。  8. 副词(a.空,徒然,如“胡为~自苦,吞悲仍抚膺”;b.无故,自然而然,如“如若此,则盐必~长十倍”;c.遂,即将,如“寒英~销落,何用慰远客”;d.深,如“感此伤妾心,~愁红颜老”;e.正,恰好,如“西村渡口人烟晚,~见渔舟两两归”)。  9. 定罪:连~。反~。~赃(犯贪脏罪)。  10. 瓜果等植物结实:~瓜。~果。  11. 同“座”。  
- 怀(huái):1.思念,想念:~念。~旧。~乡。~古。缅~。  2. 包藏:~胎。心~鬼胎。胸~壮志。~瑾握瑜。~才不遇。  3. 胸前:~抱。抱在~里。  4. 心中意:心~。胸~。正中(zhòng )下~。耿耿于~。  5. 安抚:~柔。  6. 归向,使降顺:“~敌附远,何招而不至?”  
- 不(bù):1.副词。  2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:~去。~多。~法。~料。~材(才能平庸,常用作自谦)。~刊(无须修改,不可磨灭)。~学无术。~速之客。  3. 单用,做否定性的回答:~,我不知道。  4. 用在句末表疑问:他现在身体好~?  
- 乱(luàn):1.没有秩序:~套。紊~。凌~。  2. 社会动荡,战争,武装骚扰:~世。政~。平~。~邦不居。  3. 混淆:~伦。败常~俗。  4. 任意随便:~吃。~跑。  5. 男女关系不正当:淫~。  6. 横渡:~流。  7. 治理:~臣。  8. 古代乐曲的最后一章或辞赋末尾总括全篇要旨的部分:~曰。  
春秋时期,鲁国的贤士柳下惠夜里在城门借宿时,遇到一无家可规的女子,当夜寒风呼啸,大雪纷飞。柳下惠怕她冻伤,让她坐在自己的怀中取暖,用衣服裹住她抱着她坐了一夜,没有发生不正当的淫乱行为
英文翻译:Be not disturbed with a woman in one's lap
- 不行,我要控制好自己,坐怀不乱方显大将风范!
- 他一向惧内,因此,尽管美色当前,也只能装做坐怀不乱。
- 不知道世上真的有像柳下惠那般坐怀不乱的男人吗?
- 人人都说他无行,其实水秀才原是坐怀不乱的。
- 这位先生,我们相信他是个坐怀不乱的君子。
- 老王是个标準丈夫,即使面对许多美女,他仍旧可以坐怀不乱。