成语解释:
- 恍然:猛然清醒的样子;悟:心里明白。形容一下子明白过来。
结构用法:- 恍然大悟是一个偏正式结构的成语。也作“豁然大悟”。可以形容人对某事突然明白过来。一般作谓语、定语、状语。
- “恍然大悟”和“豁然开朗”;都含有“一下子明白过来”的意思。但“豁然开朗”除此以外;指“由狭窄幽暗一变而为宽敞明亮”;“恍然大悟”没有此意。
- 例:这时我才恍然大悟;原来昨夜向这里奔驰时;遥望那火的城;火的海;就是这海港的闪光。
正音辨形:- 恍;不能读作“ɡuānɡ”。
- 恍;不能写作“晃”;悟;不能写作“误”。
引经据典:- 宋·释道原《景德传灯录》卷五:“简蒙指教,豁然大悟。”
单字详解:- 恍(huǎng):1.忽然:~然大悟。 2. 仿佛:~如隔世。~惚。
- 然(rán):1.对,是:~否。不~。不以为~。 2. 以为对,答应,信守:~纳(以为对而采纳)。~诺(许诺,信守诺言)。 3. 这样,如此:当~。~后。~则。 4. 表示一种语气(a.表决定,犹焉,如“寡人愿有言~”;b.表比拟,犹言一般,如“如见其肺肝~”)。 5. 用于词尾,表示状态:显~。忽~。飘飘~。 6. 古同“燃”。
- 大(dà):1.指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象,与“小”相对:~厅。~政。~气候。夜郎自~。~腹便便。 2. 指大小的对比:这间房有那间两个~。 3. 规模广,程度深,性质重要:~局。~众。 4. 用于“不”后,表示程度浅或次数少:不~高兴。 5. 年长,排行第一:老~。 6. 敬辞:~作。~名。~手笔。 7. 时间更远:~前年。 8. 〔~夫〕古代官职,位于“卿”之下,“士”之上。 9. 超过事物一半,不很详细,不很准确:~概。~凡。
- 悟(wù):1.理解,明白,觉醒:醒~。领~。参(cān)~。感~。觉~。大彻大~。
英文翻译:to suddenly see the light; to suddenly realize
- 听了他说的话,大家这才才恍然大悟,原来这个扶起老人的小伙人不是他撞的。
- 得到答案后韦小姐才恍然大悟原来这彩信"迟到"了。
- 当老师把问题答案公布出来时,他才恍然大悟。
- 直到被逮捕,他才恍然大悟,原来自己也跟着犯了法。
- 接了他的电话我才恍然大悟,原来是他朋友的恶作剧。
- 看完关于算命的三个小故事,才恍然大悟,原来命运都掌握在自己的手里。
- 多么精彩的人生哲理,我恍然大悟。
- 五个人都恍然大悟回家反省去了。
- 小和尚恍然大悟,不再生气了。
- 噢,原来是这样,我顿时恍然大悟。