成语解释:
结构用法:- 慷他人之慨是一个动宾式结构的成语。作谓语、宾语;指作顺手人情
- 例:高阳《胡雪岩全传·红顶商人》:“这就不免慷他人之慨了,或者暗示,或者默许。”
引经据典:- 明·李贽《焚书·寒灯小话》:“况慷他人之慨,费别姓之财,于人为不情,于己甚无谓乎?”
单字详解:- 慷(kāng):1.〔~慨〕a.情绪激昂,如“~~激昂”;b.待人热诚,愿意用财物帮助人,如“为人~~大方”。
- 他(tā):1.称你、我以外的第三人,一般指男性,有时泛指,不分性别:~们(可包括男性和女性)。~杀。 2. 别的,另外的:~人。~日。~乡。~山之石,可以攻玉。其~。 3. 虚指:睡~一觉。
- 人(rén):1.由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:~类。 2. 别人,他人:“~为刀俎,我为鱼肉”。待~热诚。 3. 人的品质、性情、名誉:丢~,文如其~。
- 之(zhī):1.助词,表示领有、连属关系:赤子~心。 2. 助词,表示修饰关系:缓兵~计。不速~客。莫逆~交。 3. 用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道~行也,天下为公”。 4. 代词,代替人或事物:置~度外。等闲视~。 5. 代词,这,那:“~二虫,又何知”。 6. 虚用,无所指:久而久~。 7. 往,到:“吾欲~南海”。
- 慨(kǎi):1.情绪激昂,愤激:愤~。慷~。 2. 叹息,叹气:~叹。感~。 3. 豪爽,不吝啬:~允。~诺。~然。
英文翻译:Give generously to others
他这种慷他人之慨的做法,让人嗤之以鼻。