成语解释:
- 招:招引;纳:接纳;附:归附。指招引接纳敌方投降、叛变的人扩充势力
结构用法:- 招降纳附是一个联合式结构的成语。作谓语、定语;用于书面语
引经据典:- 《元史·来阿八赤传》:“今出兵分定其地,招降纳附,勿纵士卒侵掠。”
单字详解:- 招(zhāo):1.打手势叫人来:~唤。~呼。~手上车。 2. 用公开的方式使人来:~集。~收。~纳。~贤。~聘。~兵买马。 3. 应接:~待宾客。 4. 引来:~惹。~引。~揽。~致。 5. 承认自己的罪行:~供。~认。不打自~。 6. 同“着”。 7. 摇动:~摇(故意张大声势,引人注意)。
- 降(xiáng):义未详
- 纳(nà):1.收入,放进:出~。藏污~垢。 2. 接受:采~。笑~。~谏。 3. 享受:~福。~凉。 4. 缴付:~税。 5. 补缀,缝补;现多指密密地缝:~鞋底。 6. 姓。
- 附(fù):1.另外加上,随带着:~体。~件。~带(a.另外有所补充的;b.非主要的)。~庸。~会(a.把不相关连的事勉强拉到一起,如“牵强~~”;b.组织文章、布局谋篇、命意修辞等创作活动,如“精思~~,十年乃成”)。~赘悬疣。 2. 同意,赞同:随声~和。~议。 3. 捎带:“一男~书至”。 4. 靠近:~近。~耳低言。 5. 依从:依~。归~。趋炎~势。
英文翻译:Surrender and surrender