详细解释：坚固的营垒。
《辽史·百官志一》：“ 辽 之先世，未有城郭、沟池、宫室之固，毡车为营，硬寨为宫。” 明 沉德符 《野获编·土司·夷妇宣淫叛弑》：“ 阿保 復欲害其母子而併其地，乃于 安南 城外筑 阿先 硬寨，自率兵守之。”
比喻坚定的立场与意志。
元 张光祖 《言行龟鉴·学问门》：“如二十岁觉悟，便从二十岁立定脚跟做去；三十岁觉悟，便从三十岁立定脚跟做去；便年八九十岁觉悟，亦当据定见立定硬寨做去。”
- 硬(yìng)：1.坚固，与“软”相对：坚～。～木。～煤。～卧。～席。～币。～笔（钢笔、铅笔、圆珠笔的统称）。～化。～件（计算机系统的组成部分，构成计算机的各个元件、部件和装置的统称）。～碰～（喻用强硬对付强硬，或强手对强手。） 2. 刚强有力：强～。～朗。～实。～气（ａ．刚强，有骨气；ｂ．有正当理由，于心无愧。“气”读轻声）。～骨头。欺软怕～。 3. 固执；勉强：生～。～撑。～是。～顶。～挺。生拉～拽。 4. 能力强，质量好：～手。～功。过得～。
- 寨(zhài)：1.防守用的栅栏：～子。鹿～（军事上常用的一种障碍物，古时多用削尖的竹木或枝杈，现多用铁蒺藜等做成）。 2. 旧时驻兵的营地：营～。山～。水～。安营扎～。～主。 3. 村庄：村～。苗～。
硬寨是一个汉语词语，读音是yìng zhài ，是指坚固的营垒，也比喻坚定的立场与意志。
英文翻译：Hard Walled Village