词语构成：并列式：假＋若
详细解释：如果。
晋 袁宏 《后汉纪·桓帝纪下》：“假若上之所为而民亦为之，向其化也，又何诛焉？” 元 无名氏 《桃花女》第一折：“假若星官不来呵，你着我等到多蚤晚也？” 老舍 《茶馆》第一幕：“假若真打起来，非出人命不可。”
即使。
元 无名氏 《村乐堂》第一折：“休休休，人到中年万事休……假若我便得些自由，没揣的两鬢秋，争如我便且修身闲袖手。” 元 刘庭信 《寨儿令·戒嫖荡》曲：“假若你便铜脊梁，者莫你是铁肩膀，也磨擦成风月担儿疮。”
犹如，好象。
元 高文秀 《遇上皇》第二折：“假若 韩退之蓝关 外不前骏马， 孟浩然 灞陵桥 不肯骑驴，冻的我战兢兢手脚难停住。”
- 假(jiǎ)：1.不真实的，不是本来的，与“真”相对：～山。～话。～冒。～释。～死。虚～。真～。弄虚作～。 2. 借用，利用：～借。～货。～道（借路）。～手（利用他人为自己办事）。～公济私。不～思索（用不着想）。 3. 〔～名〕日本文所用的字母，多借用汉字的偏旁。楷书称“片～～”，草书称“平～～”。 4. 据理推断，有待验证的：～设。～使。～令。～如。～若。
- 若(ruò)：1.如果，假如：～果。倘～。假～。天～有情天亦老。 2. 如，像：年相～。安之～素。旁～无人。置～罔闻。门庭～市。 3. 你，汝：～辈。“更～役，复～赋，则何如？” 4. 约计：～干（ɡān ）。～许。 5. 此，如此：“以～所为，求～所欲，犹缘木而求鱼也。” 6. 顺从：“曾孙是～。” 7. 指“海若”（古代神话中的海神）：“望洋向～而叹。” 8. 指“若木”（古代神话中的树名）。 9. 指“杜若”（古书上说的一种香草）：“沐兰泽，含～芳”。～英（“杜若”的花）。 10. 文言句首助词，常与“夫”合用：“～夫阴雨霏霏，连月不开。” 11. 用在形容词或副词后，表示事物的状态：“桑之未落，其叶沃～”。
假若，指假如； 即使。语出晋袁宏 《后汉纪·桓帝纪下》：“假若上之所为而民亦为之，向其化也，又何诛焉？”
英文翻译：in case; in the event that; provided; suppose
- 安全生产，责任重大，假若出事，那当事人真是死有余辜。
- 假若像你这样求全责备，那么世上都挑不出一个好人了。
- 我觉得假若很多人都这样，路上非挤得水泄不通不可。
- 假若忘了带钥匙，那就糟了。