详细解释:单字详解:- 数(shǔ):1.一个一个地计算:不可胜~。~九。  2. 比较起来突出:~得着。  3. 责备,列举过错:~落。  4. 谈论,述说:~说。~典忘祖(喻忘掉自己本来的情况,亦喻对于本国历史的无知)。  
 - 伏(fú):1.趴,脸向下,体前屈:~卧。~案读书。  2. 低下去:此起彼~。  3. 屈服,承认错误或受到惩罚:~法。~输。~辩(伏罪的供状,亦作“伏辨”)。  4. 使屈服:降~。降龙~虎。  5. 隐藏:~兵。埋~。  6. 农历划分夏季最炎热的三个阶段:~日。~旱。~暑。~天。  7. 姓。  
 
 百科释义:说说“数伏”。俗语有“冷在三九,热在三伏”的说法,初伏的第一天,开始进入一年中最热的一段时间。“数九”是从冬至算起,而对于“数伏”来说,每年的初伏起始日却总在变化,其依据“干支纪日法”推算得出。
英文翻译:same as 三伏天, three periods forming the hottest periods of summer, from mid-July to mid-August, namely:初伏 (mid-July), 中伏 (late July to early August), 末伏 (mid-August)