基本解释：
- 向有关机关、团体或学校登记备案：～商标。新生报到～从9月1日开始。
- 指计算机用户输入用户名和密码，以取得计算机网络系统的认可。
把名字记入簿册。多指取得某种资格。
清 邓显鹤 《邹君墓志铭》：“越岁举行拔贡，鋭意以君充选，而猾胥索百金，始注册，弗得，竟以此不与试。”
今指向有关机关、团体或学校登记备案。
《花城》1981年第5期：“东方这个首屈一指的大都市，以它特有的姿色迎接了我这个初离家乡的游子，一个正待注册的大学生。”
谓登记于簿籍；备案。
清 顾炎武 《圣安本纪》卷六：“ 豫王 命查之，百官不朝参者，妻子为俘差假者，堂官报名註册，每日点名。” 张天翼 《包氏父子》二：“可是一走到学校里的註册处，他就不知道要怎么着才好。”
- 注(zhù)：1.灌进去：～入。～射。大雨如～。 2. （精神、力量）集中在一点：～视。～目。～意。 3. 用文字来解释词名：～解。～释。～音。夹～。 4. 解释词句所用的文字：～疏（注解和解释注解的文字的合称）。 5. 记载，登记：～册。～销。 6. 赌博时所下金钱财物：下～。赌～。 7. 量词，多用于款项或交易：一～钱。
- 册(cè)：1.古代称编串好的竹简，现在指装潢好的纸本子：纪念～。花名～。画～。 2. 量词，指书籍：一～书。 3. 古代帝王祭祀天地神仙的文书或封爵的诏书：～文（文体名，为册命、册书等诰命文字的一种。简称“册”）。～命。～封。
1. 把名字记入簿册。多指取得某种资格。清 邓显鹤《邹君墓志铭》：“越岁举行拔贡，锐意以君充选，而猾胥索百金，始注册，弗得，竟以此不与试。”2. 今指向有关机关、团体或学校登记备案。《花城》1981年第5期：“东方这个首屈一指的大都市，以它特有的姿色迎接了我这个初离家乡的游子，一个正待注册的大学生。”3. 谓登记于簿籍；备案。清 顾炎武《圣安本纪》卷六：“ 豫王 命查之，百官不朝参者，妻子为俘差假者，堂官报名注册，每日点名。” 张天翼《包氏父子》二：“可是一走到学校里的注册处，他就不知道要怎么着才好。”
英文翻译：to register; to enroll