基本解释:
- (在空中飘浮的)沙粒和尘土:~天气。加强城市绿化,减少~。
详细解释:沙子与尘土。
晋 王嘉 《拾遗记·轩辕皇帝》:“ 洹 流如沙尘,足践则陷,其深难测。” 南朝 宋 谢灵运 《拟魏太子邺中集·阮瑀》诗:“河洲多沙尘,风悲黄云起。” 唐 薛奇童 《拟古》诗:“沙尘朝蔽日,失道还相遇。” 瞿秋白 《乱弹·吉诃德的时代》:“虽然他们是很多,可是多得像沙尘一样,每一粒都是分离的。”
指征尘。战斗时扬起的尘土。
唐 李白 《北上行》:“沙尘接 幽州 ,烽火连 朔方 。”
指风尘。喻旅途劳累。
宋 曾巩 《送程公闢使江西》诗:“却寻泉石引幽士,想忆沙尘笑劳者。”
单字详解:- 沙(shā):1.非常细碎的石粒:~子。~石。风~。~尘。~砾(沙和碎石块)。~漠。~丘。~滩。~洲(江河里由泥沙淤积成的陆地)。~暴。~浴。~疗。~鸥(文学上指栖息岸边沙地的鸥一类的水鸟)。 2. 像沙的东西:~糖。豆~。~瓤。 3. 声音不清脆不响亮:~哑。 4. 姓。
- 尘(chén):1.飞扬的灰土:~土。~埃。~垢。~芥(尘土和小草,喻轻微的事物)。粉~。烟~。甚嚣~上。望~莫及。 2. 佛家、道家指人间:红~。~世。
英文翻译:sand; sandstorm (common in spring in north China)
- 一会儿的工夫,草原上扬起了遮天蔽日的沙尘。
- 经过沙尘暴的洗礼之后,地下露出了一件件惟妙惟肖的古代艺术珍品。
- 肆无忌惮的沙尘暴席卷着大地,当时能见度很低。
- 近几年西北地区沙尘暴日益频繁,飞沙走石,黄尘蔽日,给人们生活工作带来诸多不便。