基本解释：
- "蒹葭之思"的省语。旧时书信中常用作对人怀念的套语。语本《诗．秦风．蒹葭》:"蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。"
- 葭(jiā)：1.初生的芦苇：～芦。～莩（ａ．芦苇中的薄膜；ｂ．喻关系疏远的亲戚，如“～～之亲”）。 2. 古同“笳”，一种乐器。
- 思(sī)：1.想，考虑，动脑筋：～想（ａ．客观存在反映在人的意识中经过思维活动而产生的结果；ｂ．想法，念头；ｃ．思量）。～忖。～索。～维。沉～。寻～。见异～迁。 2. 想念，挂念：～念。～恋。相～。 3. 想法：～绪。～致（新颖独到的构思、意趣）。构～。 4. 姓。
拼音：jiā sī注音：ㄐㄧㄚ ㄙ“蒹葭之思”的省语。旧时书信中常用作对人怀念的套语。语本《诗·秦风·蒹葭》：“蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。” 鲁迅 《热风·随感录四十》：“久违芝宇，时切葭思。”
英文翻译：Si Si