yì议
yàn谳
📢
基本解释：
  1. 谓议罪量刑。
  2. 指判案文书。
详细解释：

  1. 谓议罪量刑。

    《旧五代史·唐书·罗贯传》：“ 崇韜 奏曰：‘ 贯 纵有死罪，俟欵状上奏，所司议讞，以朝典行之，死当未晚。’” 宋 袁燮 《资政殿大学士赠少师楼公行状》：“顾恐自时厥后，惩创往事，议讞之际，未免刻深。”

  2. 指判案文书。

    清 恽敬 《上陈笠帆按察书》：“本籍，士也，棚籍，亦士也，合考已百年矣。然而议讞助之曰分考，陈言助之曰分考，且有詆諆之辞曰‘羞与为伍’。”

单字详解：
  • 议(yì)：1.意见，言论：～论。提～。建～。  2. 讨论，商量：商～。会～。协～。～案。～决。～价。  3. 评论是非，多指责备：非～。恐招物～。  4. 旧时文体的一种，用以论事说理或陈述意见：奏～。驳～。  
  • 谳(yàn)：1.审判定罪：～问（审问）。定～（定案，定罪）。  
英文翻译：Discussion and discussion